Jak efektywnie przygotować pierwszą prezentację w języku obcym.

Wielu z nas odczuwa ogromny stres przed publiczną prezentacją. Co jeśli twój pracodawca lub ktoś z twojej branży zawodowej zaproponuje Ci wystąpienie przed międzynarodowa publicznością? Czy może zastanawiałeś się jak ją przygotować? Tych kilka poniższych porad pomoże Ci uniknąć typowych pomyłek językowych, zapanować nad stresem i poczuć większą pewność siebie.

Angielski dla firm Warszawa

  • Napisz swoją prezentacje kilka dni wcześniej, ale nie ucz się jej na pamięć. Zapisz w notatniku ( który Ci się przyda podczas prezentacji). trudne wyrażenia, zwroty oraz terminologię. Dostosuj język do twojej publiczności- używaj prostego języka. Jeśli twoi słuchacze nie są native speakerami, wyjaśniaj i tłumacz niezrozumiałe słowa. Częstym błędem jest pisanie prezentacji w języku ojczystym i tłumaczeniem jej na język obcy. Nie rób tego, ponieważ wpadniesz w pułapkę językowa i źle użyjesz poszczególnych wyrażeń.
  • Przeczytaj na głos swoją prezentacje kilka razy – najlepiej cztery lub pięć razy. Podczas czytania zwróć uwagę na wymowę, intonację czy akcent-angielski czy hiszpański charakteryzuje się podniesionym tonem na końcu pytania i lekko opadającym na końcu zdania oznajmującego.
  • Nagraj swoją prezentacje, np. na komórce. To ćwiczenie da Ci większą pewności siebie, zaobserwujesz swoją mowę ciała. Może na początku poczujesz się skrepowany, ale uświadomisz sobie wiele rzeczy na które wcześniej nie zwracałeś uwagi. Odważ się i pokaż nagranie znajomemu- jakie są jego ogólne wrażenia. Następnie, jeśli masz taką możliwość, pokaż je native speakerowi. Poproś o feedback: jakie są twoje powielane błędy, wymowa, szybkość mówienia, intonacja, wybór słownictwa.
  • Słuchaj i jeszcze raz słuchaj podcastów w języku, w którym dasz prezentację lub posłuchaj jeszcze raz swojego nagrania.
  • Podczas prezentacji nie przepraszaj za swoje błędy językowe. Jeśli to twoje pierwsze wystąpienie, możesz oznajmić na wstępie, że to nie jest twój język ojczysty. Najważniejsze to mówić wolno i wyraźnie. Kiedy się denerwujemy, nasz akcent staje się bardziej zauważalny.

 

Tagi: język obcy, angielski, hiszpański, native speaker, publiczna prezentacja

10 niesamowitych powodów aby uczyć się języka obcego

10. Zaimponuj innym

W restauracji, na randce, zamawiając potrawę taką jak Boeuf Bourguignon używając poprawnej wymowy, czy też rozmawiając z lokalnymi ludźmi w ich języku ojczystym. Znajomość języka obcego zrobi wrażenie na osobach w twoim otoczeniu. Na pewno otrzymasz wiele pochwał i komplementów na temat swoich zdolności. Oczywiście nie może to być jedyny powód dla którego będziesz się uczyć języka, ale z pewnością jest to doskonała motywacja.

Angielski dla firm Warszawa

9. Zwiększ pewność siebie

Nauka języka obcego jest niezwykle satysfakcjonującym doświadczeniem, które bardzo poważnie zwiększy Twoją pewność siebie. Początkowo trzeba pokonać własne opory i wątpliwości, nauczyć się więcej o sobie, ale to daje szansę na poznanie nowych ludzi, może nawet na odwiedzenie nowych miejsc, o których wcześniej nawet nie myślałeś.

8. Popraw swoje umiejętności podejmowania decyzji

Osoby dwujęzyczne są znacznie bardziej pewne swoich wyborów, ponieważ mają szansę na przeanalizanie ich w obu językach i porównania wniosków. To oznacza, że znając drugi język poprawiamy swoje możliwości dokonywania słusznych wyborów finansowych na przykład. Kto by pomyślał?

7. Zwiększ siłę swojego umysłu

Badania dokonywane przez lingwistów oraz psychologów na York University w Toronto oraz University College London wykazały, że osoby które uczą się języków obcych mają lepsze wyniki w standardowych testach niż ich jednojęzyczni koledzy, zwłaszcza w kategoriach takich jak matematyka, czytanie oraz słownictwo. Ponadto nauka języków obcych zmienia istotę szarą w mózgu – odpowiedzialną za przetwarzanie informacji – w ten sam sposob, w ktory ćwiczenia budują mięśnie.

6. Całkowicie odmień swoje doświadczenie podróży

Znajomości języka nie tylko pozwala komunikować się z lokalnymi mieszkańcami w naturalnym dla nich otoczeniu, kulturze ale także znanym im sposobie komunikacji. Twoje starania zostaną odwzajemnione ciepłymi uśmiechami oraz zaproszeniami, ale także otworzą nowe możliwości, których się nie spodziewasz. Ponadto, w znacznie głębszym stopniu zrozumiesz kulturę oraz historię odwiedzanego kraju.

5. Zwiększ swoje szanse na zatrudnienie.

Żyjemy w bardzo zglobalizowanym świecie, w którym firmy stale poszerzają swoje strefy działania i współpracują z klientami z całego świata. Wybierając pomiędzy dwoma kandydatami o tych samych kwalifikacjach i doświadczeniu, osoba z większą znajomością języków obcych ma znacznie większe szanse na zatrudnienie.

4. Studiuj i zamieszkaj za granicą

Jeśli czujesz, że potrzebujesz zmiany bądź szukasz ciekawej przygody życiowej, język obcy może być szansą na otwarcie wielu drzwi. Dlaczego by nie wyjechać na kilka lat aby studiować w południowej Azji? Bądź spróbować znaleźć pracę marzeń w Niemczech? Cokolwiek zechcesz, znajomości języka obcego lub wielu, sprawi że świat będzie wydawał się mniejszy i bardziej dostępny, przynosząc życiowe szanse. Nabrałas już ochoty na wyjazd?

3. Poszerz swoje horyzonty

Nauka języka obcego i zagłębianie się w całkiem nową kulturę i światopogląd jest najpewniejszym sposobem, aby stać się bardziej otwartym oraz wyrozumiałym, co jest całkowicie bezcenne. Kiedy już jesteś świadomy, że wszyscy jesteśmy istotami kulturowymi, produktami własnych środowisk i kiedy poznajesz podstawę kulturową własnych zachowań i poglądów, jesteś gotowy aby spojrzeć na inne w lepszym świetle. Patrzenie na świat z innej perspektywy, rozumienie skąd ty i inni pochodzą jest fantastycznym otwierającym oczy doświadczeniem.

2. Odkryj nowa kulturę

Kiedy odkrywamy nową kulturę jest ona ściśle połączona z językiem który w niej panuje. Oczywiście, możemy poznać kulturę geograficzną regionu, nie znając języka, jednak jest to doświadczenie porównywalne z oglądaniem video z programu na żywo. Masz szansę zrozumieć program, poznać jego treść, ale jednak tracisz energię i doznania które w trakcie niego panowały. Możesz wiele nauczyć się o kulturze, ale nie możesz jej poczuć w pełni jeśli nie dasz się porwać, a to zaczyna się od nauki języka obcego.

1. Poznaj nowych ludzi i zawiąż przyjaźnie na całe życie

Na koniec, chociaż to jest chyba najważniejszy argument jakim jest poznawanie nowych ciekawych ludzi i zawiązywanie przyjaźni które są w stanie przetrwać wiele lat, a czasami całe życie (a może nawet poznasz miłość swojego życia!). To argumenty które są naprawde warte rozważenia, a nauka języków obcych to pewny sposób aby przyspieszyć ten proces. A na dodatek , nauka języków obcych to świetna zabawa!

Co sądzisz? Jakie jeszcze mogą być powody dla których warto podjąć naukę kolejnych języków?

tekst:  Marta Met  dla

Acento |  In – company languages courses

www.acentoespanol.pl

info@acentoespanol.pl

Warszawa

Dwa umysły o pracy w języku obcym

Zalety pracy w swoim ojczystym języku są oczywiste. Te wynikające z pracy w języku obcym o wiele bardziej subtelne.

Coraz większa część świata pracuje w języku angielskim. Globalne korporacje (nawet te z siedzibą w Szwajcarii czy Japonii) ustanawiają angielski swoim językiem operacyjnym. Ponadto instytucje międzynarodowe tj. Unia Europejska czy ONZ również znacznie wpływają na uniwersalność tego języka. W biurach panuje świat j. angielskiego, a każdy inny język żyje w nim.

Angielski dla firm Warszawa

 

Czy jest to korzystne dla tych, który angielki uważają za język ojczysty?

Praca w języku obcym jest zdecydowanie trudniejsza. Łatwiej jest negocjować czy dyskutować kiedy możemy to robić płynnie, kiedy nie trzeba przypominać sobie rzadko używanych słów czy pamiętać, aby poprawie sformułować zdanie. Anglicy mogą łatwo przebijać argumenty, nie dopuszczać innych do głosu czy rozluźnić atmosferę poprzez żart. To wszystko jest o wiele trudniejsze w języku obcym. Według felietonu Michael’a Skapinker ‘a w Financial Times bardzo ważne jest, aby osoby angielsko-języczne nauczyły się umiejętnie rozmawiać z tymi, dla których jest to język obcy.

Jednakże według Pana Skapinker’a jest wiele zalet wynikających z pracy w języku obcym. Są one subtelniejsze, ale nadal bardzo znaczące. Osoby takie nie zawsze są w stanie pokazać swojej bystrości z łatwością, tak jak Ci którzy wypowiadają się swobodnie w języku ojczystym. Mają oni przywilej lepszej prezentacji swojej mądrości, przez co jest ona bardziej doceniana. Jednak dosyć często jest na odwrót: czasami lepiej być postrzeganym, jako mniej bystry, co potem wywołuje zaskoczenie, gdy przychodzi do negocjacji.

Ponadto pewien Amerykański profesor stwierdził, ze pochodzenie z odmiennej kultury, nie tylko języka – pozwala ludziom zauważyć nawyki myślowe podzielane przez ta same grupę kulturowo-językowa, co umożliwia ich ominięcie.

Osoby pracujące w języku obcym zauważają więcej zalet tej sytuacji. Czasami pytanie o dodatkowe wyjaśnienie może zdobyć cenny czas bądź strategicznie odwrócić uwagę od naszych niedoskonałości. Mówienie powoli umożliwia znalezienie odpowiedniego słowa – cos, czego większość osób nie robi, kiedy są pod wpływem emocji. Dużo jest do powiedzenia, kiedy myśli się szybciej niż mówi, niż na odwrót.

Co ciekawe, może pojawić się mała luka w informacji zwrotnej z treści mówionej ponownie na myślowa. Badacze stwierdzili ze czasami podejmowanie decyzji w języku obcym jest lepsze. Badania wykazały ze posługując się językiem obcym bardziej zastanawiamy się nad treścią i poprawną odpowiedzią, dzięki czemu unikamy błędów popełnianych przez osoby anglo-języczne, które odruchowo bez namysłu zaznaczają odpowiedz bądź wyciągają wnioski, które mogą być pułapka.

W obecnym świecie angielscy monogloci pracują w swoim języku ojczystym akompaniowani przez zagranicznych poliglotów pracujących w języku angielskim. Obcokrajowcy zawsze mogą odejść i porozmawiać w swoim języku ojczystym prywatnie zanim ponownie wrócą do rozmowy po angielsku.

Żonglowanie językami stale przypomina o tym ze inni mogą widzieć rzeczy inaczej. Jedno z badań wykazało ze dzieci dwujęzyczne były lepsze w odgadywaniu, co myślą inni być może, dlatego ze stale musza monitorować, kto w ich świecie mówi, w którym języku.

Rzeczywiście, Ci, którzy pracują w języku obcym są chętni, aby mówić o zaletach i wadach takiej sytuacji. Natomiast monogloci nie maja takiej możliwości. Może być ciężko porozumiewać się i pracować w języku obcym, ale zastanówmy się tez nad monoglotami którzy nie maja pojęcia co tracą.

ACENTO  | In-company language courses 

Naucz się Niemieckiego, aby poprawić swoją atrakcyjność zawodową

Niemiecki obowiązuje, jako język ojczysty w większej ilości krajów Europejskich niż Angielski, Francuski czy Hiszpański. Po Angielskim jest drugim najważniejszym językiem w świecie biznesu, turystyki i dyplomacji. W Europie Centralnej i Wschodniej Niemiecki jest postrzegany nawet, jako najważniejszy język obcy.

Angielski dla firm

Z dobrą znajomością języka Niemieckiego znacznie poprawisz atrakcyjność swojego CV w oczach potencjalnych pracodawców. Przede wszystkim język Niemiecki jest niezwykle ważny w dziedzinie biologii, chemii, farmacji, elektryki oraz elektroniki a także przy budowie maszyn, produkcji pojazdów, w finansach, dyplomacji, sporcie, turystyce i całym obszarze szkoleniowo – rozwojowym.

Na całym świecie jest około 130 milionów ludzi posługujących się Niemieckim, jako językiem ojczystym oraz 15-18 milionów używających i uczących się tego języka.

Według badań wykonanych przez German-American Chamber of Commerce, około 65% badanych przedsiębiorstw oświadczyło, że uważa Angielsko-Niemiecką dwujęzyczność, jako niezwykle ważny faktor podczas rekrutacji pracowników.

Ponadto, zapotrzebowanie na znajomość języka niemieckiego wzrasta wraz z rozwojem biznesu pomiędzy firmami z Niemiec a spółkami w całej Europie centralno-wschodniej. Wzrasta ilość inwestycji oraz nowych spółek pomiędzy Niemieckimi i zagranicznymi firmami na całym świecie, co pokazuje silną pozycje tego kraju na arenie międzynarodowej.

Osoby niemieckojęzyczne są największa grupą potencjalnych partnerów biznesowych w całej Unii europejskiej, stanowiąc jedna trzecią całej populacji.

Język Niemiecki bardzo często odgrywa ważniejszą role niż angielski w krajach rozwijających się w Europie środkowej i wschodniej – w Polsce, ale także, Węgrzech, Rumunii, Rosji, Ukrainie, Krajach Bałtyckich oraz Czechach.

W Niemczech bardzo ceni się znajomość języków obcych, a zatem znajomość języka obcego grupy, którą dany biznes targetuje ma ogromny wpływ na udany marketing. Pomimo, że 50% Niemców jest w stanie się porozumieć w przynajmniej jednym języku obcym, jeśli chodzi o sprzedaż produktów i usług większość nie czuje się jednak pewnie. Każdy klient oczekuje prezentacji produktu w swoim ojczystym języku.

Zatem zaleta pracowników dwujęzycznych dla firm skupionych na eksporcie jest oczywista. Każda spółka, który zauważy potencjał w Europie będzie pracowała nad udoskonalaniem umiejętności językowych i komunikacyjnych swoich pracowników a Niemiecki jest językiem reprezentującym największa grupę potencjalnych nabywców!

ACENTO  | In-company language courses